Place one donut hole on its own cake pop stick, being careful not to poke the stick completely through the donut hole. Set aside.
Add sprinkles to small bowls that are large enough to roll the cake pops in. Set aside.
In two other small bowls, melt the milk chocolate and white chocolate melting wafers, per the package instructions.
Working quickly to avoid the melts from hardening, dip each donut hole in melted chocolate of choice. Immediately roll in sprinkles, covering the chocolate completely. *See Notes. Place the cake pop in a slot on the cake pop stand. Allow chocolate to harden for 10 minutes.
Meanwhile, repeat steps with remaining donut holes.
Serve immediately, or refrigerate in an airtight container for up to 2 days.
Notes
When rolling the donut hole in chocolate and the sprinkles you may need a small spoon to help rotate the donut until completely covered. If you do not have a cake pop stand, after the chocolate has hardened, the pops can be stored in mini cupcake paper liners for serving or lay flat on a platter.